［转贴］
两种民用数字音频接口——光纤传输和同轴传输
作者 阿细
转载自视听技术网站
数字音源以数字方式处理声音讯号或数据，常见的数字音源有CD、MD、LD、DVD、DV、DAT、DCC等，根据需要，这些机器可通过数字输出、输入接口与其它的音响器材作讯号或数据的传输。如在某些CD机上有DIGITAL OUT的端子，便于外接品质较好的DAC（数模转换器）来提升音质；而在大多数的DVD机上会同样的端子，除同样可用于外接高品质DAC外，更重要的是输出Dolby Digital和DTS数字信号，提供给AV功放（或解码器），以获得5.1声道的环绕声音响效果。
音响器材所用的数字接口包括：数字同轴接口SPDIF（民用）、光纤接口Toshiba Link（民用）、及AES/EBU（专业）接口格式。下面便对我们会经常接触到的民用数字接口作一简单的介绍。
一、光纤线TOSLINK
全名Toshiba Link。这是日本东芝（TOSHIBA）公司较早开发并设定的技术标准，它是以Toshiba+link命名的,在器材的背板上有OPTICAL作标识。现在几乎所有的数字影音设备都具备这种格式的接头。Toslink光纤曾大量应用在普通的中低档CD、LD、MD、DVD机及组合音响上。
Toslink使用光纤传送SPDIF讯号，分两种类型，一般家用的设备都是用标准的接头，而便携式的器材如CD随身听等，则是用与耳机接头差不多大小的迷你光纤接头mini-Toslink。光纤连接可以实现电气隔离，阻止数字噪音通过地线传输，有利于提高DAC的信噪比。但是，时基误差是影响音质的重要因素，所以衡量数字音响设备传输接口性能的好坏，应以引起时基误差的大小为标准。由于光纤连接的信号要经过发射器和接收器的两次转换，会产生严重影响音质的时基抖动误差（Jitter），因此这类光纤接口音质虽然较为透明，但数码味较浓，缺乏生气，显得缺乏韵味。
在市面较为常见的光纤发送器和接收器中日本品牌居多，常见的有TOSHIBA、SONY和SHARP等、它们相互间电气性能是一致的，可以通过光纤线互相连接。如果你的CD机或DVD机提供SPDIF的同轴数字输出，而你的MD只有光纤输入，那你就需要一个数码接头转换器DFT（Digital Format Translator，这是由Core Sound公司开发的，另外Audio-Technica也有出类似的产品），通过这种转换器，你可将同轴SPDIF输出转成光纤（Toslink）。
制造光纤常用的材料有塑料、石英、玻璃等，玻璃光纤（ST）是最昂贵的一种。
二、同轴线Coaxial
它的接口标准为SPDIF（Sony/Philips Digital InterFace索尼和飞利浦数字接口英文缩写），是由SONY公司与PHILIPS公司联合制定的，在器材的背板上有COAXIAL作标识。它的接头又分为RCA和BNC两种。
数字同轴接口采用阻抗为75Ω的同轴电缆为传输媒介，其优点是阻抗恒定，传输频带较宽，优质的同轴电缆频宽可达几百兆赫。与专业的110Ω平衡式AES/EBU卡侬插头（采用平衡式的导线传输方法，只有少数Hi-End级数的CD转盘才有）对比，后者虽然具有可靠性能强的优点，但工作频带较窄，时基误差率较高（大概为BNC的十倍）。而前述的光纤中的极品——AT&T玻璃光纤线，虽然可以实现电气隔离，但发射器和接收器产生的时基误差约为BNC的20倍，相比之下数字同轴传输的时基误差是最小的，因此这一传输方式对音质有较好的表现。但是使用时请注意传输线材的阻抗匹配。
同轴数字传输线标准接头采用仪器上常见的BNC头，其阻抗是75Ω，与75Ω的同轴电缆配合，可保证阻抗恒定，确保信号传输正确。也就是说在传输的线材搭配上，应该是以适用于传输高频率数字讯号的75欧姆同轴线材作为搭配标准！尽可能使用我们一般常说的“数字线”。
但是，目前市面上许多数字影音设备都使用一种看起来像AV端子（RCA jack，莲花插头）的数字接头来代替BNC线，这种做法对于正确还原是极其不利的。因为RCA头接口一般是用来传输频带较窄的音频信号，对数兆赫的数字信号则难以应付；何况本身没有稳定的阻抗特性，随着使用情况的不同其阻抗亦有所不同，对声音的影响就可想而知了。家里的音响数字器材如果没有BNC端子的话，那也可购买BNC端子转换成RCA端子的转换端子，虽然这种东西对数字传导来说，不是很“卫生”的方法，但倒不失为方便的妥协形式。
怎么样，有没有考虑重新连接你家里的数字音响设备，让它们的作用更全面地发挥呢？
