发烧论坛

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 2561|回复: 10

想买一对便宜的小音箱,英文不好,请帮忙翻译一下,顺便给点意见,谢... [复制链接]

查看: 2561|回复: 10
SMERT
头像

SMERT

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 16747
  • 17177
  • 2003-10-30
1#
t T
发表于 2005-06-19 15:25 |显示全部

总结地翻译一下：

敏特声302的书架箱，灵敏度86dB，频响100-20KHz，1寸磁液冷却高音，3.5寸金属盆中低音，每个重2公斤，防磁箱体，枫木皮或者银色贴面。

很便宜的东西，中国生产的。
分享 转发
TOP
SMERT
头像

SMERT

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 16747
  • 17177
  • 2003-10-30
2#
t T
发表于 2005-06-19 15:44 |显示全部

这个箱子是当卫星箱用的，而不是独立的书架箱，英文里面说了。
TOP
SMERT
头像

SMERT

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 16747
  • 17177
  • 2003-10-30
3#
t T
发表于 2005-06-20 11:06 |显示全部

May force be with you (to imrpove your English)
TOP
SMERT
头像

SMERT

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 16747
  • 17177
  • 2003-10-30
4#
t T
发表于 2005-06-20 10:39 |显示全部

怎么个便宜法？
2000以内的有美声M31、惠威T200、ELAC BS52等等，效果都不错
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器